Prevod od "ani nesnažil" do Srpski

Prevodi:

ne trudi

Kako koristiti "ani nesnažil" u rečenicama:

Já se ani nesnažil být vtipný!
Nisam ni pokušavao da budem smešan.
A nikdo se ani nesnažil cokoliv udělat, aby našel nějakou...
Do sada nije bilo pokušaja od bilo koga da pronaðe...
Před třemi týdny, než jsme vysadili léky, se Albert ani nesnažil komunikovat.
Znaš, pre tri nedelje, pre nego smo prekinuli sa lekovima, Albert nije ni pokušavao da komunicira sa bilo kim.
Nikdo se mi ani nesnažil nabídnout nějakou léčbu.
Niko se nije ni pretvarao da nudi leèenje.
To proto, že mě neznáš a nikdy si se ani nesnažil.
Obje smo jadne, ali tebi do toga nije stalo!
Vy říkáte, že jste se zatím ani nesnažil?
Hoæeš da kažeš da se nisi èak ni trudio?
Ty kreténe, vždyť ses ani nesnažil to trefit dobře.
Èmarèino, nemaš pojma. Nemaš pojma o golfu!
Požádal o pomoc a nikdo se jeho sestru ani nesnažil najít.
Tražio je pomoæ i niko nije ni pogledao za sestru.
A to jsem se ani nesnažil!
Tu nisam èak ni namerno uradio!
Ale já jsem se ani nesnažil udělat dojem!
Ali nisam èak ni pokušao da ostavim utisak.
Je to jako kdyby ses ani nesnažil.
Kao da se ni ne trudiš.
První měsíc jsem se ani nesnažil zapamatovat si tvoje jméno.
Prvih mesec dana, nisam se ni trudio da ti zapamtim ime.
Vypadá to jako, kdyby se ani nesnažil to nějak zakrýt.
Izgleda da se nije baš trudio to sakriti.
Hamish se ani nesnažil, aby to dávalo smysl.
Hamiš se ne trudi da kaže šta hoæe.
Když ho někdo kritizoval, kolikrát se ani nesnažil něco říct, #aby trochu zmírnil vášně, a to by bylo vážně moc pomohlo.
Kad bi ga netko kritizirao nije se povlaèio, a to bi ponekad bilo korisno.
A tohle se ani nesnažil pořádně schovat.
A ono nije baš dobro sakriveno.
Bál jsem se, že mi neodpustí, tak jsem si vybral tu lehkou cestu, čímž myslím, že jsem se ani nesnažil.
Bojao sam se da mi neæe oprostiti, pa sam odabrao lakši put. Nisam pokušavao.
A víš co, nikdy jsi se ani nesnažil, když jsme tě chtěli začlenit do rodiny, takže to není tak, že se teď prostě ukážeš..
Znaš, nikada nisi pokušavao da doðeš ovde kada smo kada smo želeli da budeš deo porodice, ne možeš se samo tako pojaviti...
O to jsem se ani nesnažil.
Nisam ni hteo da te skrenem sa puta.
Jde o to, že vaše funkce vypadají skvěle, jako byste se ani nesnažil.
Mišiæi su ti u sjajnom stanju, kao da se ne naprežeš.
Ty ses ani nesnažil pochopit, co ode mě žádáš!
Ti nikad nije ni pokušao da shvati šta ste tražili od mene...
To hravě zvládneš a staneš se tímto sportem posedlý. Jinak by ses ani nesnažil.
Uspeš da doskoèiš zato što to znaèi da si navuèen na ovaj sport, u suprotnom se ne bi trudio.
Poté už se ani nesnažil skrývat, že mezi nimi něco je.
Nakon toga, on više nije ni skrivao šta se dešava.
Vrah se ani nesnažil, aby to vypadalo jako sebevražda.
Ubojica nije niti pokušao to prikazati kao samoubojstvo.
On se ani nesnažil ty věci dělat.
A on nikada ne uradi te stvari. Nije se čak ni potrudio da ih uradi.
0.75820016860962s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?